DeepL App - traduza textos, de maneira fácil e fácil - como funciona
O aplicativo DeepL oculta um ótimo programa de tradução que o Google e a empresa se referem em seu lugar. Até agora, o serviço de tradução estava disponível apenas online, mas o DeepL tornou-se disponível recentemente como um aplicativo para Windows e Mac.
DeepL: está por trás do aplicativo de tradução
Últimos vídeos
Trabalhe online com a ferramenta de tradução DeepL
Traduções profissionais com DeepL-Pro
Desenvolver o DeepL era uma tarefa exigente, como relatou o fundador da empresa de mesmo nome, Gereon Frahling, em entrevista ao portal online Gründerzeit. Antes de o matemático começar a trabalhar, ele passou algum tempo com a concorrência - no Google em Nova York.
- Em 2007, Frahling fundou a startup Linguee e foi se retirar com seu colega Leonard Fink para trabalhar em um dicionário da web significativamente aprimorado. Após cerca de 18 meses, os dois apresentaram o dicionário na web Linguee.
- O dicionário difere dos outros, pois é capaz de processar informações linguísticas. O Linguee pesquisa na web as traduções correspondentes e fornece não apenas palavras individuais, mas também frases completas. As palavras pesquisadas são apresentadas em um contexto adequado, para que se possa julgar melhor se o termo é realmente correto para sua própria tradução.
- O programa rapidamente se tornou muito popular e, com base nele, a equipe Linguee começou a desenvolver uma rede neural em 2016, da qual surgiu o DeppL.
- As redes neurais funcionam de maneira semelhante ao nosso cérebro e são capazes de processar vários processos em paralelo. Os algoritmos, por outro lado, usados por muitos outros programas de tradução, prosseguem sucessivamente. Além disso, as redes neurais relacionam os resultados entre si e são capazes de aprender.
- No ano seguinte, a empresa de tecnologia com sede em Colônia mudou seu nome de Linguee para DeepL e, no final de 2017, o tradutor DeepL será apresentado.
- O DeepL está disponível como um aplicativo para Windows e MAC desde o final de 2019, tornando o trabalho com o programa de tradução ainda mais conveniente.
- Aliás, um supercomputador que cria petaflops 5.1 garante que você receba sua tradução rapidamente. Também é ecologicamente correto, porque o computador que está na Islândia é alimentado por energia hidrelétrica.
DeepL App: ferramenta prática do Windows para traduções convincentes
Últimos vídeos
Tradução usando o aplicativo DeepL do Word
O DeepL se traduz em vários idiomas
Você ainda pode relatar muito sobre o emocionante processo de desenvolvimento do programa, mas muito menos sobre o aplicativo. Tanto a instalação do aplicativo DeepL quanto o uso do programa de tradução são tão fáceis que você quase não precisa dizer nada sobre eles.
- Depois de baixar o aplicativo de tradução gratuito DeepL e instalar o programa, você está pronto para começar.
- Atualmente, o DeepL se traduz em oito idiomas, o que representa orgulhosas 72 combinações de idiomas. Além do alemão, a ferramenta de tradução já dominava os idiomas inglês e francês, além de italiano, espanhol, português, polonês, holandês e russo.
- O aplicativo DeepL gratuito é limitado a 5.000 caracteres e geralmente é suficiente para uso privado. No entanto, não é um problema ter um texto mais longo traduzido por DeepL, se necessário.
- O DeepL oferece uma versão paga para traduções maiores. Com o aplicativo Pro, você não está sujeito a nenhuma restrição. Os custos do DeepL Pro começam em cerca de 6 euros por mês.
- Se você deseja traduzir algo, primeiro marque a passagem de texto relevante no seu documento. Em seguida, pressione a combinação de teclas Ctrl + C. O texto selecionado é automaticamente transferido para a ferramenta e você recebe a tradução quase simultaneamente.
- Nota: Para trabalhar com o DeepL, você precisa estar online porque a tradução é feita usando uma rede neural.
- Como tantas vezes na vida, esse presente não é totalmente altruísta. As traduções são usadas para desenvolver ainda mais o programa. Você também deve ter em mente que este aplicativo, tão bom quanto o programa de tradução, nem sempre está livre de erros. Para traduções importantes, você não deve confiar cegamente na ferramenta.
No vídeo: este clássico é traduzido para o Klingon
Por padrão, o DeepL é iniciado automaticamente no Windows. Se você frequentemente precisa de traduções, isso é bastante prático. Caso contrário, é melhor remover o programa do arquivo de inicialização automática, pois isso pode ajudar o computador a ficar mais lento.