Renomear lixo no Mac - veja como
Você também pode alterar o nome da Lixeira no Mac OS. Esta dica prática mostra como renomear a lixeira.
Alterar o nome de exibição da lixeira
Para alterar o nome da Lixeira, você precisa alterar alguns arquivos na biblioteca do seu Mac. Tenha cuidado aqui, pois uma entrada incorreta pode ter consequências fatais.
- Navegue no Finder até o disco rígido inicial do seu Mac e vá para as subpastas a seguir System / Library / CoreServices
- Clique com o botão direito do mouse no arquivo "Dock" e selecione "Mostrar conteúdo do pacote"
- Vá para a subpasta "Conteúdo / Recursos / de.lproj"
- Abra o arquivo "InfoPlist.strings" com o programa "TextEdit".
- Substitua a string "lixo" pelo nome desejado. Ao usar tremas, verifique se eles devem ser escritos ae, oe ou ue.
- Em seguida, salve e feche o arquivo.
Para mais alterações nas configurações ocultas do sistema do seu Mac, recomendamos a Ferramenta Tinker