Ativar e desativar o Skype Translator - como funciona
Se você ativar o Tradutor do Skype, poderá fazer chamadas para pessoas que falam um idioma diferente. O novo recurso do Skype traduz sentenças faladas em tempo real e as exibe como texto na tela.
Ative o Skype Translator no PC
A partir da versão 7.18.0.109, o Skype Translator está permanentemente integrado ao serviço de VoIP. Se você possui uma versão anterior, atualize o Skype.
- Em seguida, inicie o programa e clique no contato que deseja chamar.
- No canto superior direito, você encontrará um ícone de globo sob os botões para fazer chamadas (veja a figura). Clique nele e defina a opção "Visualizar para o Skype Translator" como "Ativado".
- Em seguida, clique na janela de visualização em "Ich" no seu idioma preferido, como "Alemão".
- Para o seu contato telefônico, selecione o idioma da pessoa com quem você está falando, ou seja, o idioma do qual você deseja traduzir. Preste atenção também aos símbolos ao lado das entradas: Se apenas um símbolo de balão aparecer lá, a tradução será apenas na forma de texto. Se, por outro lado, um símbolo de fone de ouvido for exibido, a tradução será realizada com saída de voz.
- O tradutor do Skype está agora ativado. Agora você pode enviar mensagens normalmente ou ligar para a pessoa. Enquanto seus telefones estão sendo traduzidos automaticamente, o Skype mostra as mensagens de texto inalteradas. Você pode usar as letras "Mostrar tradução" abaixo para verificar como o texto traduzido é recebido pelo seu contato.
Windows 10: use o Skype Translator via aplicativo
Os usuários de iOS e Android ainda não podem usar o Skype Translator. O Windows 10 já tem um aplicativo de visualização para o novo serviço da Microsoft.
- Se você abrir este site da Microsoft no seu navegador, a Windows Store será aberta automaticamente.
- Clique no botão "Grátis" para instalar o Skype Translator.
- Inicie a ferramenta e confirme as informações sobre proteção de dados e companhia
- Em seguida, selecione seu idioma e clique em "Avançar".
- Agora decida se você deseja ser representado por uma voz feminina ("Anna") ou masculina ("Dirk"). Confirme sua seleção com "Next".
- Agora clique no contato com quem você deseja fazer uma chamada no Skype Translator e defina "Translation" como "On" na foto do perfil.
- Abaixo, você pode finalmente determinar qual idioma você fala e qual idioma a outra pessoa fala. Você pode conversar ou fazer chamadas, como de costume.
Se você não ouvir nenhum som durante a tradução do Skype, ajudaremos você na próxima página.