Tolino Vision ou Kindle Paperwhite? Uma comparação
Com essa comparação, mostramos as diferenças entre o Tolino Vision e o Kindle Paperwhite e o que os dois leitores de e-books têm em comum.
Tolino Vision: O leitor de e-book pode fazer isso
Tolino Vision é o leitor de e-books compartilhado por Thalia, Weltbild e Hugendubel e Club Bertelsmann. Foi lançado em abril de 2014 e é considerado um verdadeiro concorrente do Kindle Paperwhite. Os seguintes recursos tornam o Tolino Vision especial:
- Você pode ler e-books e organizá-los individualmente ou adicioná-los a uma coleção. Além disso, os documentos em formato PDF podem ser convertidos em texto contínuo e a pesquisa de texto completo permite pesquisar o leitor de maneira rápida e fácil.
- Além disso, o índice o ajudará a navegar pela Tolino Vision. Se você estiver em um lugar emocionante e estiver perturbado, poderá definir um marcador com um toque e bloquear a tela, se desejar.
- Você pode ajustar fontes e tamanhos individualmente e regular a luz continuamente - também determine o espaçamento das linhas e as margens da página e navegue na Internet on-line, graças ao navegador da web. O dicionário integrado inclui os idiomas alemão, inglês e italiano, para que você possa procurar palavras desconhecidas no texto.
- Se você deseja traduzir palavras individuais, o dicionário com os idiomas alemão, inglês, francês, italiano e espanhol o ajudará. Permanece em aberto por que nem todos os idiomas podem ser traduzidos e consultados.
Tolino Vision: O lado técnico do leitor de ebook
- A tela do Tolino Vision é uma tela E-Ink Carta que possui iluminação embutida. Para melhorar o modelo anterior, o Tolino Shine, os varejistas de livros estão agora optando por uma superfície reprojetada que supostamente repele melhor os salpicos de poeira e água.
- Você obtém 25 gigabytes de armazenamento em nuvem disponíveis gratuitamente. Uma memória interna de dois gigabytes garante que você pode salvar até 2.000 ebooks. A bateria tem uma duração de até sete semanas e a tela é 1024 x 758 pixels e possui 16 tons diferentes de cinza.
- O sistema suporta todos os formatos padrão abertos, como ePub, PDF e TXT, e você também pode emprestar e-books com o Tolino Vision, pois suporta aluguel de e-books.
- No momento, o Tolino Vision está disponível por € 129, gratuitamente, em livrarias como Weltbild e Thalia. No entanto, você também pode comprar o leitor em outras lojas online e nas lojas.
Kindle Paperwhite: O Amazon Reader pode fazer isso
Na edição 02/2014, o Kindle Paperwhite da Stiftung Warentest recebeu a nota "muito bom". Um total de nove leitores de e-book foram testados. Mostraremos o que o Kindle Paperwhite da Amazon pode fazer:
- Com o Kindle Paperwhite, você pode ler ebooks e personalizá-los ao seu gosto. Por exemplo, você pode escolher o tamanho da fonte ou fazer anotações em um determinado momento e compartilhá-las. Você pode virar a página de maneira rápida e fácil e, graças ao flip da página, pode ler o livro sem perder sua posição atual.
- A tecnologia Whispersync também define um marcador e a função "Hora de ler" informa quanto você ainda precisa ler até que um capítulo ou o livro inteiro termine. O dicionário salva sua pesquisa para que você possa treinar seu idioma com o Kindle Paperwhite.
- Você também pode visualizar as biografias das figuras com um clique e procurar determinados termos no X-Ray ou na Wikipedia. O Kindle FreeTime também cria um perfil de seus filhos e os incentiva a ler enquanto aprimora suas habilidades no idioma.
- Você também pode usar a função Bing para traduzir passagens de texto em outros idiomas, como inglês, espanhol ou japonês.
Kindle Paperwhite: o lado técnico do leitor de e-books
- A tela do Kindle Paperwhite tem seis polegadas de altura e possui a tecnologia Carta Epaper, que também possui iluminação embutida. Permite ler tanto na luz do sol quanto no escuro. O leitor de ebook também possui 16 tons diferentes de cinza. Tem 169 x 117 x 9, 1 milímetros de tamanho e, com seus 206 gramas, é tão leve que a leitura com uma mão funciona maravilhosamente.
- O Kindle Paperwhite possui Wi-Fi e uma memória de dispositivo de 2 gigabytes, o que é suficiente para até 1.100 livros. Você também pode usar o armazenamento em nuvem para o conteúdo da Amazon. Ele está disponível gratuitamente e não tem limite de armazenamento. Se você mal lê e usa apenas algumas funções, a Amazon promete uma duração de bateria de até oito semanas.
- Entre outras coisas, o sistema suporta os formatos PDF e TXT e, em particular, todos os formatos Kindle. No entanto, os formatos ePub comuns não são suportados. Você também pode emprestar e-books da biblioteca interna do Kindle.
- No momento, o Kindle Paperwhite está disponível por € 99, gratuitamente, na Amazon. Você também pode obter o leitor em outras lojas on-line e nas lojas.
Conclusão: Qual leitor de e-book é o caminho certo?
Se você está procurando o leitor de ebook certo, deve se perguntar quais funções são suficientes para você. Basicamente, ambos os dispositivos foram revisados. No entanto, essas inovações são limitadas, e é por isso que o modelo predecessor pode até ser suficiente para alguns. Em comparação direta, quase não existem diferenças entre o Tolino Vision e o Kindle Paperwhite. Aqui é importante avaliar quais funções são adequadas para você. No geral, são apenas as sutilezas que fazem a diferença entre os dois dispositivos.
- Por exemplo, se você estiver procurando por mais funções para procurar pessoas ou treinar palavras, é aconselhável usar um Kindle Paperwhite.
- No entanto, se você quiser ler todos os formatos padrão comuns, use o Tolino Vision.
Se você quiser emprestar os e-books apropriados para o seu leitor de e-books, dê uma olhada na seguinte dica prática e descubra quais provedores são particularmente adequados para emprestar e-books.